"Quand j'ai quitté le Tibet, dit Yungchen Lhamo, j'ai tout perdu, sauf ma voix ...".
Née dans un camp de travail près de Lhassa pendant l'occupation chinoise, à une époque où le chant tibétain avait été banni par la Révolution culturelle, elle reçut de sa grand-mère l'enseignement d'un art vocal religieux qu'elle emporta avec elle lors de sa dangereuse traversée de l'Himalaya, pour émigrer en Inde, où le dalaï-lama encourage son talent.
Sa voix nue évoque les traditionnels thèmes tibétains du pélerinage spirituel ou de l'harmonie avec la nature.
En première partie, Tenzin Gonpö (chants, danses et musiques nomades) est né en 1955 au sud du Tibet dans la région de Lhodrak, centre historique d'échanges culturels entre le Tibet et l'Inde. Réfugié au Darjeeling dès l'âge de 5 ans, il est formé à l?école du Tibetan Institute of Performing Art T.I.P.A. fondé par le 14ème Dalaï Lama à Dharamsala, dans le nord de l'Inde. L?élève danseur devient chanteur puis musicien. Il participe au tournage de Sept ans au Tibet réalisé par Jean Jacques Annaud et est conseiller technique sur le doublage du film Kundun de Martin Scorsese. Tenzin Gönpo crée ses propres spectacles : véritable voyages musicaux qu'il adapte sous forme de lectures en langues européennes.
Il aura aussi collaboré comme danseur et chanteur avec la troupe du théâtre équestre Zingaro
Voir le Video ARTE-Cite de la musique..
Née dans un camp de travail près de Lhassa pendant l'occupation chinoise, à une époque où le chant tibétain avait été banni par la Révolution culturelle, elle reçut de sa grand-mère l'enseignement d'un art vocal religieux qu'elle emporta avec elle lors de sa dangereuse traversée de l'Himalaya, pour émigrer en Inde, où le dalaï-lama encourage son talent.
Sa voix nue évoque les traditionnels thèmes tibétains du pélerinage spirituel ou de l'harmonie avec la nature.
En première partie, Tenzin Gonpö (chants, danses et musiques nomades) est né en 1955 au sud du Tibet dans la région de Lhodrak, centre historique d'échanges culturels entre le Tibet et l'Inde. Réfugié au Darjeeling dès l'âge de 5 ans, il est formé à l?école du Tibetan Institute of Performing Art T.I.P.A. fondé par le 14ème Dalaï Lama à Dharamsala, dans le nord de l'Inde. L?élève danseur devient chanteur puis musicien. Il participe au tournage de Sept ans au Tibet réalisé par Jean Jacques Annaud et est conseiller technique sur le doublage du film Kundun de Martin Scorsese. Tenzin Gönpo crée ses propres spectacles : véritable voyages musicaux qu'il adapte sous forme de lectures en langues européennes.
Il aura aussi collaboré comme danseur et chanteur avec la troupe du théâtre équestre Zingaro
Voir le Video ARTE-Cite de la musique..
No comments:
Post a Comment