Tuesday, January 26, 2010

LA MAUVAISE GRECE AMAIGRIT L' EURO

Ο θυμός είναι μεγάλος. Πώς αφαίθηκε μια χώρα της ζώνης του ΕΥΡΩ να θέσει σε κίνδυνο το όλο εγχείρημα? Πάλι οι Τράπεζες δεν προειδοποίησαν τους ανήσυχους πελάτες. Και οι Βρυξέλλες και ο Αλμούνια και ο Τρισέ δεν έκαναν τη δουλειά τους. Έκαναν τα στραβά μάτια στην πρώτη απογραφή, δεν έτριξαν τα δόντια για την ψευδόμενη στατιστική υπηρεσία, ήραν την επιτήρηση λίγο πριν τις εκλογές του 2007 για να δώσουν χείρα βοηθείας στην Κυβέρνηση. ¨Ολα λάθος. Και τώρα οι πελάτες, σχεδόν σε πανικό, ζητάνε εξηγήσεις. Ντρέπομαι αυτές τις εβδομάδες. Αισθάνομαι σαν αφερέγγυος δανειολήπτης του Αιντάχο. Οι πολιτικοί μας και οι τραπεζίτες μας έπεσαν έξω. Κατασπατάλησαν τον πλούτο γενεών. Και δίνουν όπλα στους βρετανούς εχθρούς του ΕΥΡΩ να έχουν κάτι να στάζουν σαν δηλητήριο. Και η Κυβέρνηση του Πασοκ δεν μπορεί να ανασάνει. Αν καταλήξουμε Τιτανικός, ας παραδοθεί η εξουσία στους ιδεοληπτικούς της πάσης φύσεως αριστεράς και της άκρας δεξιάς, και στους αυτοκαταστροφικούς των μπλόκων και των ''πυρήνων της φωτιάς''. Οι ''κανονικοί'' απέτυχαν. Ας πάμε εκεί που μας αξίζει. Ας ελπίσουμε ότι η κάπως αισιόδοξη προσέγγιση του καλού δημοσιογράφου θα επαληθευτεί. Όχι γιατί μας αξίζει η σωτηρία, αλλά κινδυνεύει το επίτευγμα της Ευρώπης. Το ενιαίο νόμισμα. Έτσι κι αλλιώς τα ζητήματα φαίνεται ότι θα παιχτούν το επόμενο 20ημερο και όχι τον Ιούνιο όπως προβλέπαν κάποιοι στις Βρυξέλλες..
A.T.
''Abreuvés de mauvaises nouvelles balancées par les agences et les journaux anglo-saxons qui n’ont pas pour l’euro un amour immodéré, les marchés sont passés en quelques semaines de la vigilance à l’anxiété, faisant s’envoler les taux d’intérêt et plonger l’euro. Les États et les banques européens essayent de les rassurer, afin d’éviter une panique mortelle..''

''..Pour les économistes de banques, le marché joue à se faire peur : « il ne croit pas réellement à un éclatement de la zone euro, sinon il demanderait bien plus de 6 % d’intérêt à la Grèce. Avant l’euro, la différence de rémunération entre la Grèce et l’Allemagne était de 1000 points de base, pas de 300 ». Une analyse que l’on partage à Bruxelles : « au-delà de 300 points de différence, cela veut dire que les marchés considèrent que la zone euro va éclater ». De plus, comme on le note à Paris, « personne ne laissera tomber la Grèce. Sinon, c’est l’ensemble des titres de la zone euro qui deviendront invendables, y compris la dette française et allemande, car les marchés ont désormais pris l’habitude de regarder l’ensemble de la zone euro avant le national »..
Jean Quatremer, ''Coulisses de Bruxelles''
Lisez l' article..

Διαβάστε και ένα άρθρο του Γενικού Δ/ντη της S and P στο γιατί δεν συμφέρει να εγκαταλείψει το ΕΥΡΩ μια πτωχευμένη χώρα. Η τελευταία παράγραφος τα λέει όλα..

Γιατί δεν συμφέρει η έξοδος από το ΕΥΡΩ..

4 comments:

  1. Βαγγέλης ΒαρδάκαςJanuary 25, 2010 at 8:50 AM

    Το πρώτο μέρος της ανάρτησης (στα Ελληνικά) υπογράφεται από ποιόν;

    ReplyDelete
  2. Aπό τον υποφαινόμενο..

    ReplyDelete
  3. Βαγγέλης ΒαρδάκαςJanuary 25, 2010 at 1:26 PM

    Μην ντρέπεστε... Πολύ καλό ήταν... Να θεωρούμε ότι οτιδήποτε ανυπόγραφο είναι δικό σας!

    ReplyDelete