Sunday, May 29, 2011

ΧΙΛΝΤΑ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ''ΓΙΑ ΜΙΑ ΧΟΥΦΤΑ ΒΙΝΙΛΙΑ'' (ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ)

''Από τους λίγους που δηλώνουν επαγγελματίες μεταφραστές η Χίλντα Παπαδημητρίου, ιδιοκτήτρια δισκοπωλείου για μια εικοσαετία, συνδυάζει τα δύο αυτά στοιχεία της για να παραδώσει το πρώτο της αστυνομικό μυθιστόρημα κατάστικτο από στίχους τραγουδιών ποπ και ροκ και με τίτλο- τί άλλο; – “Για μια χούφτα βινύλια”.
Οι 382 σελίδες της διαβάζονται απνευστί, ωστόσο το ενδιαφέρον είναι αλλού. Με πρόθεση ή ηθελημένα η συγγραφέας δίνει με ενάργεια και εύστοχο πικρό χιούμορ τον παρελθόντα κόσμο των φανατικών του βινυλίου στην Ελλάδα, της γενιάς που μεγάλωσε και γέρασε ηχογραφώντας τις εκπομπές του Πετρίδη και τώρα ανατριχιάζει στην ιδέα της ακρόασης  μουσικής χωρίς τη συμμετοχή της αφής. Συλλέκτες στα όρια του αρρωστημένου αγοράζουν σπάνια αντίτυπα της αγαπημένης τους μουσικής αφήνοντας άθικτη τη συσκευασία, άλλοι είναι ικανοί να φτάσουν και ως το φόνο για μια συλλογή..''

No comments:

Post a Comment