Ας ελπίσουμε ότι οι διάφοροι παράφρονες να μην μετατρέψουν την ημέρα της μνήμης για πολλούς σε τσίρκο ρωμαϊκό. Μια ανάρτηση σήμερα με ηχητικά ντοκουμέντα από εκείνη τη νύχτα..και ένα ποιηματάκι για την ''έκτη επέτειο'' είναι η συνεισφορά μας στο Πολυτεχνείο.
Η Ιωάννα Αβραμίδου, είναι γνωστή μεταφράστρια γερμανικής ποίησης. Τρακλ και Τσελαν οι δυο γερμανόφωνοι ποιητές που δεν έζησαν ποτέ στην Γερμανία, είναι κάποιοι από τους αγαπημένους της. Σήμερα, είπαμε να αναρτήσουμε τις μεταφράσεις μας για το ίδιο ποίημα της αυστριακής και μεγάλης ποιήτριας του 20ου αιώνα Ίνγκεμποργκ Μπάχμαν ''AN DIE SONNE''. Πιστεύω ότι η συνεργασία μας θα συνεχιστεί αν και η Ιωάννα ζει και δρα κοινωνικά στη Θεσσαλονίκη του Μπουτάρη και στο Πήλιο, ενώ εγώ λουφάζω στην Αθήνα, στα Κύθηρα και στην Λευκάδα. Σήμερα έχουμε και μια ανάρτηση σχετική με τον διαγωνισμό βιβλίου που τρέχει υπό την αιγίδα της Royal Society ''Winton Prize for Science Books''.Μπορείτε να περάσετε όλη τη μέρα σας κι όλη τη νύχτα σας διαβάζοντας εκτεταμένα αποσπάσματα από πολλά βιβλία. Βιβλία..βιβλία. Στην πλαϊνή στήλη, την σταθερή έχουμε 4 αναρτήσεις που αφορούν λογοτεχνικά περιοδικά. Μπορείτε οι συνταξιούχοι να περάσετε ολόκληρη την εβδομάδα τυφλοποντικώντας στις γραφές.. Καλή και χωρίς θύματα, δακρυγόνα και μίσος γιορτή του ΕΜΠ.
No comments:
Post a Comment